Этот проект представляет собой четыре книжных разворота к детскому стихотворению белорусского поэта Рыгора Бородулина "Как рак стал красным" (перевод с беларускай мовы Ивана Бурсова).
Итак, начнём. Желаю вам приятного просмотра.
This project consists of four double pages to a children poem "How The Crayfish Turned Red" by a belarusian poet Ryhor Baradulin (translated into Russian by Ivan Bursov).
So, let's get started. Enjoy the project.
Первый разворот обрисовывает обстановку, представляется наш герой и главный объект его интереса.
The first double page depicts the atmosphere, introduces our character and his object of interest.
На втором развороте наш герой решается поддаться соблазну и начинается банная суета.
On the second double page, our hero decides to give in and so the bath fuss begins.
Спасибо за мокап / Thanks for the mockup to mockups-design.com!
В третьей части мы видим, что всё пошло не совсем по плану.
The third part shows us, that everything went not quite in accordance with a plan.
Спасибо за мокап / Thanks for the mockup to freepik!
А заканчивается всё тем, что над раком смеётся вся округа.
And in the end the whole neighborhood is laughing at the crayfish.
Спасибо за фото / Thanks for the photo to freepik!
Большое спасибо за помощь моей наставнице / Huge shout-out to Елизавете Казинской for helping me!
И спасибо всем вам за уделённое время и внимание! Надеюсь, вам понравилось:)
Thank you all for your time and attention! Hope you liked my project:)
Если вам интересно, вы можете посмотреть мои другие работы в / You can check out my other works on Instagram if you're interested.
